Для наших клиентов

(russisch)

Продуктовая корзина Dornberg – помощь, которая приходит!!

Уже более 20 лет малообеспеченные семьи и отдельные граждане получают в дар продукты питания, предметы быта и одежду. При этом не имеет значения, какого происхождения или вероисповедания наши клиенты. Христианский проект был основан 2 католическими и 5 протестантскими приходами на северо-западе Билефельда.

Раздача осуществляется каждую пятницу с 12:30 в общественном центре Бабенхаузен, ул. 151 Бабенхаузер, 33619 Билефельд.

При поддержке Немецкого Красного Креста и его автотранспорта в магазинах, пекарнях, на рынках, предприятиях и у овощеводов собираются продукты, которые еще можно использовать. Добровольцы проверяют и сортируют имеющиеся товары. Фрукты, овощи, молочные продукты, выпечка и хлеб выставляются в максимально привлекательном виде, как на рынке. Это позволяет нашим покупателям сделать свой выбор в соответствии с их потребностями и предпочтениями.

Регистрация

При регистрации важны два момента: место жительства и „Билефельдский пропуск“. Лица или семьи с явно низким доходом (например, пособие гражданина, базовая помощь по старости, пособие на жилье и т.д.) могут получить этот пропуск в Фонде солидарности Билефельда, в центре занятости или в отделе социального обеспечения.

При регистрации необходимо иметь при себе пропуск Bielefeld Pass и удостоверение личности.

Заказчики должны проживать на северо-западе Билефельда. Сюда входят:

  • 33611 Шильдеше
  • 33613 Зюдбрак
  • 33615 Билефельд Западный
  • 33619 Groß-Dornberg, Hoberge Uerentrup, Babenhausen, Niederdornberg-Deppendorf
  • 33739 Йёлленбек, Шрёттингхаузен

Билефельдер Тиш, Бракведер Лебенсмиттельпункт, Билефельдер Тафель и т.д. Arbeitsgemeinschaft Bielefelder Tische отвечают за обеспечение людей в других районах города.

В связи с большим количеством нуждающихся в поддержке наши клиенты в настоящее время могут забирать продукты раз в две недели. При первой регистрации они получают информационный лист с указанием дат и времени. Первичная регистрация должна проводиться по пятницам с 11 до 12 часов дня.

Часы работы

  • Выдача продуктов питания: каждую пятницу с 12:30
  • Магазин одежды: каждую 1-ю и 2-ю пятницу месяца с 11:00 до 13:30

Расположение

Центр раздачи продуктовых корзин в Дорнберге находится в Билефельд-Бабенхаузене:

Приходской зал евангелическо-лютеранского прихода Бабенхаузен
Babenhauser Str. 151
33619 Билефельд

Проезд к продуктовой корзине в Дорнберге

Автобусные остановки поблизости

Haltestelle „Babenhausen Feuerwehr“ | Linien 57, 58, 158
Haltestelle „Thomashof“ | Linien 57, 59, 68, 157
Cookie Consent mit Real Cookie Banner